Tagarchief: Sharog Heshmat Manesh

Gedichtendag: een Perzisch gedicht

Wie denkt dat ik niet van poëzie hou omdat ik in een column schreef dat poëzie helaas niet meer van deze tijd is, heeft het nooit begrepen. Daarom, op Gedichtendag, een van mijn favoriete Perzische gedichten. Lees verder

4 reacties

Opgeslagen onder Iran

Ahmad Shamloo, meester-dichter

Vandaag schreef ik voor TehranReview, de Perzisch-Engelstalige site waarvan ik ‘English editor’ ben een column over het belang van poëzie in de Iraanse cultuur. Ik kwam bij dat onderwerp terecht toen ik een nieuwe vertaling las van het werk van de Iraanse dichter Ahmad Shamloo (1925-2000), door Sharog Heshmat Manesh. Shamloo was zonder twijfel de grootste moderne Perzische dichter. Bij zijn begrafenis in 2000 waren duizenden mensen aanwezig – ondenkbaar als in het Westen een dichter zou sterven, maar Iran heeft een eeuwenoude dichterlijke cultuur, en poëzie is er, zoals ik in de column voor TehranReview schrijf, ook politiek getint.

Lees verder

Reacties uitgeschakeld voor Ahmad Shamloo, meester-dichter

Opgeslagen onder Iran