Vandaag in Het Nieuwsblad

Schermafbeelding 2014-10-25 om 09.03.52

Een reactie plaatsen

25 oktober 2014 · 09:10

Craemers West-Vlaams Vergeetwoordenboek

Deze column verscheen in de Krant van West-Vlaanderen van 24 oktober

In mijn vorige column voor deze krant schreef ik over ‘vergeetwoorden’ in het West-Vlaams. Dat zijn woorden die in ons dialect (sowieso al bedreigd omdat vooral jongeren het steeds minder spreken) in de vergetelheid aan het geraken zijn. Ik riep de lezers van de Krant van West-Vlaanderen op om mij hun favoriete vergeetwoorden toe te sturen, en daar werd massaal op gereageerd. Ik kreeg mails van mensen uit alle hoeken en uithoeken van de provincie, die het initiatief zeer genegen waren en mij soms lange lijsten toestuurden met dialectwoorden die ze niet vaak meer horen. Lees verder

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Columns

Ding mee naar de A.L. Snijdersprijs voor zeer korte verhalen

Ik ben al jaren fan van het werk van A.L. Snijders, de man die vooral bekend staat als de schrijver van het zeer korte verhaal, kortweg zkv. In 2010 won Snijders de Constantijn Huygens-prijs voor zijn hele oeuvre.

Naar hem is ook een prijs genoemd die om de twee jaar wordt uitgereikt: de A.L. Snijders-prijs. Ik mag daar dit jaar de juryvoorzitter van zijn en ben daar natuurlijk ontzettend blij mee. 

Als voorzitter wil ik een warme oproep lanceren om mee te dingen naar de prijs. Het reglement vindt u hier.

De prijsuitreiking vindt plaats op 22 november in Enschede tussen 8 en 10 u ‘s morgens, en zal live worden uitgezonden op de Nederlandse Radio 4.

Waag uw kans!

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Nieuws

Craemers West-Vlaams Vergeetwoordenboek

Twee weken geleden schreef ik voor de Krant van West-Vlaanderen een column over ‘vergeetwoorden’, en riep ik West-Vlamingen op om mij de vergeetwoorden uit hun dialect te sturen. Daar werd zo massaal op gereageerd dat ik besloot de woorden te bundelen in een boekje. Het zal worden uitgegeven door Johan Vergote van Uitgeverij Bibliodroom. Hij gaf eerder drie boekjes uit over West-Vlaams dialect, waarvan maar liefst 25.000 exemplaren werden verkocht. Lees verder

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Kanasjère

Twee weken geleden was ik te gast in het Nederlandse radioprogramma De Taalstaat. Ik mocht er praten over mijn nieuwe roman, en ook over het volgende boek waaraan ik inmiddels werk, dat over taal zal gaan. Tijdens de uitzending van De Taalstaat kwam er een onderwerp aan bod waar ik meteen enthousiast over was. Het programma heeft onlangs het Gezelschap van Geadopteerde Vergeetwoorden in het leven geroepen, dat bedoeld is om Nederlandse woorden die in onbruik dreigen te geraken te behouden. Voorbeelden: deemster, prudent en bevroeden. Lees verder

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Brands met Boeken: herbekijken

Gisteren was ik te gast in het VPRO-programma Brands met Boeken. U kunt de uitzending hier herbekijken

1 reactie

Opgeslagen onder Nieuws

Middagjournaal #5 (en slot)

Deze week bracht ik in Nieuwe Feiten op Radio 1 elke dag het Middagjournaal. Mijn bijdrage van gisteren, de laatste, kunt u hier herbeluisteren – of hieronder lezen.

Eergisteren is er een klein wonder geschied op de Vlaamse televisie. Er werd uitgebreid over een boek gepraat, en het ging niet over de nieuwe Dimitri Verhulst of Herman Brusselmans, noch over de zoveelste kookbijbel die ons de hemel belooft. In Reyers Laat was Bart Stouten te gast, waar hij tien minuten lang zijn liefde mocht belijden voor het werk van de Franse schrijver Marcel Proust.  (het fragment kunt u hier herbekijken)
Lees verder

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Twee recensies van ‘Kwikzilver’

Op de websites van Cobra.be en Cutting Edge zijn recensies verschenen van Kwikzilver. U kunt ze hier en hier lezen.

Op Cutting Edge staat ook een interview over het boek.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Nieuws

Middagjournaal #4

Deze week breng ik in Nieuwe Feiten op Radio 1 elke dag het Middagjournaal. Mijn bijdrage van vandaag kunt u hier herbeluisteren – of hieronder lezen.

Afgelopen week las ik over de trends in de inschrijvingen van de eerstejaars aan onze hogescholen en universiteiten. Opvallend is dat sociale wetenschappen, letteren en de lerarenopleiding het slecht doen, terwijl vastgoed, rechten en industrieel ingenieur wel veel jongeren kunnen verleiden. De nieuwe studenten kiezen, samenvattend, vooral pragmatisch en werkgericht. Lees verder

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Middagjournaal #3

Deze week breng ik in Nieuwe Feiten op Radio 1 elke dag het Middagjournaal. Mijn bijdrage van vandaag kunt u hier herbeluisteren.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Nieuws

Middagjournaal #2

Deze week breng ik in Nieuwe Feiten op Radio 1 elke dag het Middagjournaal. Mijn bijdrage van vandaag kunt u hier herbeluisteren – of hieronder lezen.

Achter de plek waar ik woon, bevindt zich een bejaardentehuis, en wanneer ik op mijn terras zit, stuurt de wind soms de woorden van de bewoners in mijn richting. Gisteren hoorde ik hoe een oudere vrouw die buiten een boek zat te lezen als volgt werd toegesproken: ‘Kom, Marietje, we gaan straks een beetje eten! Het zijn lekkere boontjes!’ Lees verder

2 reacties

Opgeslagen onder Columns

Middagjournaal #1

Deze week breng ik in Nieuwe Feiten op Radio 1 elke dag het Middagjournaal. Mijn eerste bijdrage kunt u hier herbeluisteren.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Geloof in de schoonheid van je eigen dromen

Gisteren mocht ik aan de Universiteit Antwerpen de afstudeerrede geven tijdens de proclamatie van de studenten taal-en letterkunde en vertalen & tolken. Omdat een aantal studenten en hun ouders daarnaar vroegen, plaats ik de tekst van mijn speech hier online. Lees verder

5 reacties

Opgeslagen onder Columns

De taal is machtiger dan de ijsemmer

Mijn nieuwe taalblog voor De Morgen kunt u hier lezen.

1 reactie

Opgeslagen onder Columns

Een dienstmededeling

Tussenstand in de recensies van Kwikzilver anderhalve week na verschijnen: 2 negatieve – 2 lovende. Opvallend is dat de negatieve door Vlamingen zijn geschreven, en de lovende door Nederlanders. In Nederland noemt men mijn boek ‘ontroerend zonder ooit sentimenteel te zijn'; in De Morgen spreekt Dirk Leyman over ‘pathos dat om de hoek loert’ en ‘mierzoet’. Hij sluit zijn stuk ook af met de vermaning die elke auteur kennelijk gratis van hem mee krijgt, en in mijn geval is dat dat ik me ‘meer moet distantiëren’ van mijn grootmoeder en familie.

Wel, dat zal ik dus nooit doen. ‘Distantiëren’ is zo’n typisch woord dat sommige recensenten graag gebruiken vanuit de veronderstelling dat grote/onversneden emoties nooit Grrrrrrote Literatuur kunnen opleveren. Daar trek ik me niets van aan. Ik hield zielsveel van mijn grootmoeder, en zo heb ik het ook op papier gezet. Ik krijg elke dag wel een mail van een lezer die me laat weten dat het boek hem/haar erg heeft ontroerd en hij/zij er zelfs moest bij huilen. Als je zulke emoties kan oproepen met een aaneenrijging van zinnen, dan kan je als schrijver alleen maar blij zijn. 

3 reacties

Opgeslagen onder Columns

Recensie van ‘Kwikzilver’ in Algemeen Dagblad

Big smile (bis).

Schermafbeelding 2014-08-30 om 08.40.44

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Nieuws

De krokussen van de verbeelding

Vandaag mocht ik in Belmondo op Klara een brief schrijven aan een collega-auteur waarin ik hem een boek cadeau doe.

Dit was mijn brief.

 

Beste Gerrit Komrij,

Toen men mij vroeg om een collega-auteur een boek te schenken, flitste terstond uw naam door mijn gedachten. Groot was mijn opluchting toen het geen probleem bleek om een overleden schrijver met literaire post te verblijden – want dood bent u helaas al meer dan twee jaar. Men zegt dat niemand onvervangbaar is, maar men heeft ongelijk: in de Nederlandse letteren kan voorlopig niemand in de schaduw van uw voetstappen treden. Lees verder

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Mijn West-Vlaamse klei

Deze column verscheen in de Krant van West-Vlaanderen van 28 augustus

Afgelopen zondag was David Van Reybrouck te gast in de laatste aflevering van Zomergasten op de VPRO. Van Reybrouck, afkomstig van Assebroek, hield er een lofzang op zijn West-Vlaamse roots. ‘Je wortels moeten diep geankerd zijn om met je takken ver te kunnen reiken’, zei hij. Zelf woont hij al jaren in Brussel, maar hij zei niet te begrijpen hoe mensen die in de stad zijn gaan wonen vaak neerkijken op hun afkomst uit landelijkere gebieden. Van Reybrouck houdt nog steeds erg veel van het West-Vlaamse platteland en van de landschappen van zijn jeugd, en pleitte voor een ‘hartstochtelijke band met de plek waar je vandaan komt.’  Lees verder

1 reactie

Opgeslagen onder Columns

Eerste recensie van ‘Kwikzilver’

 

Uit de VPRO-gids. Big smile.

Schermafbeelding 2014-08-27 om 13.13.05

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Nieuws

‘Kwikzilver’ in de boekhandel

Het is zover: vanaf vandaag ligt Kwikzilver in de meeste boekhandels. Zoals iemand adviseerde: ‘allen kwik ter been / spoeden zich daarheen!’

10540595_705477929502047_4233101932063669454_o
De Reyghere, Brugge

corman 22 8 2014 001
Corman, Oostende

 

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Nieuws

Minister van Cultuur Sven Gatz op boekvoorstelling ‘Kwikzilver’

Morgen komen de eerste exemplaren van Kwikzilver mijn kant op, maar ik heb nog meer verkwikkelijk nieuws: kersvers minister van Cultuur Sven Gatz zal aanwezig zijn op de boekvoorstelling volgende week vrijdag. Ik mag hem daar het eerste exemplaar van het boek overhandigen, waarna hij een korte toespraak zal houden. 

Ook u bent van harte welkom, en kunt uw komst bevestigen met een mailtje naar kwikzilver@wpg.be.

uitnodiging

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Nieuws

De lulkoektaal van het Vlaamse wezelwoordakkoord

Mijn nieuwe taalblog voor De Morgen kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Mijn ontmoeting met een Israëlische soldaat die geen David maar Goliath had moeten heten.

Vakantie of niet: over wat er momenteel gebeurt in Gaza kon ik niet zwijgen. Lees mijn verhaal voor De Morgen hier.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Leve het ongerepte platteland

Telkens als ik de N37 tussen Tielt en Roeselare neem, bekruipt me een bevreemdend gevoel. Terwijl de grijze monotonie van het asfalt onder je wielen glijdt, zie je tot voorbij Ardooie links en rechts van de weg een landschap waar koeien grazen, een wegwijzer je desgewenst naar een aardappelautomaat brengt, en een boer op het land de vruchten van zijn arbeid oogst. Wanneer diezelfde boer daarna met zijn tractor de baan op moet, slagen veel chauffeurs er niet in hun ergernis te verbergen. Iedereen wil graag gezonde groenten op zijn bord, maar vijf minuten geduld opbrengen om degene die daarvoor zorgt niet met een rotvaart (of luid toeterend) in te halen – ho maar.

Lees verder

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Louis van Gaal slaapt ‘Löffel an Löffel’ met zijn vrouw – en ander steenkolenduits

Mijn nieuwe taalblog voor De Morgen kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

De wereld is geen gedicht, Pablo

“Ik weet het: dit verhaal zal jouw vuilnisbelt niet minder doen stinken. Maar wanneer zondag op een paar kilometer van de plek waar jij voor het slapengaan je kruiwagen hebt geparkeerd twee voetbalteams vechten om de belangrijkste bijzaak ter wereld, hoop ik dat een aantal van mijn lezers ook aan jou zullen denken.”

Lees hier mijn column over de andere kant van het WK in Brazilië.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Heeft u tijdens dit WK ook al gepuntplast?

Mijn nieuwste taalcolumn voor De Morgen kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

“De humor van onnodige aanhalingstekens”

Mijn nieuwste taalcolumn voor De Morgen kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Jan Mulder, je moet je niet tot Belg laten naturaliseren, je bent nu al van ons

Vrijdag schreef ik voor HP/De Tijd een ode aan Jan Mulder, die inmiddels ook op de site van De Morgen werd geplaatst en op sociale media erg vaak werd gedeeld. Jan Mulder is geliefd in Belgenland – zoveel is duidelijk. U kunt hier lezen waarom.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Wil je mijn hangende spits zijn, Jan Mulder?

Mijn nieuwe taalcolumn voor De Morgen kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

De vaagtaal van onze politici doet mijn shit detector loeien

Mijn meest recente column over taal voor De Morgen kunt u hier lezen.

 

2 reacties

Opgeslagen onder Columns

Wie dt-fouten weglacht, begint aan de sloop van onze schrijftaal

zeveren

Mijn nieuwe taalblogpost voor De Morgen roept flink wat reacties op. U kunt ‘m hier lezen.

2 reacties

Opgeslagen onder Columns

Mijn koterij, Nederlandse lezers, wordt nooit een aanbouw

Mijn nieuwe taalblogpost voor De Morgen kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Het ‘geweld’ van Bart De Wever: een geval van taalinflatie

Mijn nieuwe taalblog voor De Morgen kunt u hier lezen.

1 reactie

Opgeslagen onder Columns

Ik stem NIET blanco – voor Neda en de zes van Leuven

Vandaag staat in De Standaard een column van iemand die ons aanraadt morgen ons hart niet te vergeten als we gaan stemmen. ‘Ga zaterdagmiddag gewoon in de zon zitten en vergeet alles wat u de laatste weken hebt gehoord. Laat na de ratio de emotie maar opborrelen. (…) Vrijwel alle beslissingen zijn in eerste instantie emotioneel en worden daarna (eventueel) rationeel verantwoord. Ook de grote. Hoe hebt u ooit uw lief gekozen? Na een stemtest? Na een audit van uw toekomstige schoonfamilie? Een auto kiest u ook emotioneel.’

Ik verslikte me welhaast in mijn zaterdagse koffie toen ik het las: wie een politicus op één lijn zet met mijn lief, neemt een bocht die nog korter is dan het lontje van Bart De Wever. Maar als ik écht het advies ter harte zou nemen om morgen mijn emotie te volgen, dan zou ik – ik krijg het bijna niet over mijn lippen – misschien blanco stemmen. Ik wil vanmiddag gerust in de zon gaan zitten, maar vergeten wat onze politici de voorbije weken hebben gezegd, dat kan ik niet. Lees verder

1 reactie

Opgeslagen onder Columns

Met een dure fiets kan je nog niet fietsen

Tijdens de 20 km van Brussel, waaraan 40.000 mensen deelnamen, is zondag een 28-jarige man bezweken aan een hartaanval. 35 personen moesten naar het ziekenhuis worden gebracht, onder wie drie met een hartaanval. Naar aanleiding daarvan pleitten onder meer cardioloog Pedro Brugada en sportdokter Chris Goossens voor een verplichte medische screening van elke deelnemer aan massale sportevenementen. Lees verder

1 reactie

Opgeslagen onder Columns

‘Ooit komt er een roman: berg je dan maar’

‘Bescheiden schrijvers zijn het ergst’, schrijft Herman Koch in zijn nieuwe roman Geachte heer M.

Laat me dus even onbescheiden zijn en dit fijne nieuwsbericht delen. In navolging van Das Magazin heeft ook de literaire website Tzum een lijst opgesteld met de ’10 grote schrijvers van de toekomst’. Ik ben daar volgens hen een van. Toch wel een vreugdekreet geslaakt bij de volgende lovende woorden:

Schermafbeelding 2014-05-21 om 09.59.33

 

Die roman komt eraan, heet Kwikzilver, en ligt vanaf 18 september in uw boekhandel.

 

1 reactie

Opgeslagen onder Columns

Laat ons van de zon vooral geen man maken

Mijn nieuwe taalblog voor De Morgen, over zelfstandige naamwoorden die ook in Vlaanderen geslachtsloos dreigen te worden, kunt u hier lezen.

2 reacties

Opgeslagen onder Columns

‘Een zoon van Limburg': Chrétien Breukers meets Bob den Uyl

Unknown

‘Wie weggaat, trekt ook zijn wortels uit de grond en is daarna niet zo gemakkelijk weer terug te planten, zelfs als hij dat zou willen.’

Het is een van de vele zinnen die ik wil onthouden uit Een zoon van Limburg van Chrétien Breukers, die vooral bekend is als de drijvende kracht achter de succesvolle literaire site De Contrabas, en verder ook zijn strepen heeft verdiend als dichter en bloemlezer.

Breukers weet waarover hij het heeft als hij in dit prozadebuut over wortels en grond schrijft: hij groeide op in Nederlands Limburg, dat hij als jongeman met alle macht wilde verlaten omdat hij eigenlijk liever geen Limburger maar een, nou ja, wereldburger wilde zijn. ‘Ik vroeg me alleen af hoe ik zo snel mogelijk uit het huis uit kon, weg, de grote wereld in.’ Maar pas wanneer hij met beide benen in die grote wereld staat (Nijmegen, Amsterdam en uiteindelijk Utrecht), wordt hij ook werkelijk Limburger, onder meer omdat anderen hem daar tijdens zijn ‘verblijf in Holland’ ( zo omschrijft hij het treffend, als een ‘verblijf’) op wijzen. Het overkwam hem dat ‘allerlei mensen die konden rekenen en schrijven, mensen die min of meer functioneerden in het maatschappelijk bestel, mij vroegen of “dat nou een beetje uit te houden was, in Limburg”, of ze zeiden “ik ben er nooit geweest, maar het schijnt wel mooi te zijn, met heuvels”.’ Lees verder

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Moet onze Dikke Van Dale echt een aandachtshoer zijn?

Mijn taalblog van gisteren voor De Morgen, over de nieuwe woorden in de Dikke Van Dale, kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Literatuur is méér dan jij denkt, Arnon Grunberg

Morgen is Oorlog en terpentijn van Stefan Hertmans een grote kanshebber voor de Libris Literatuurprijs. Naar aanleiding daarvan kwam De Morgen dit weekend terug op de reeds gestelde vraag of de roman geen ‘vervalsing’ is. Eind maart vroeg Arnon Grunberg zich in een essay in NRC Handelsblad namelijk af of de oorlogsdagboeken van zijn grootvader waarop Hertmans zich baseert niet verzonnen zijn. Lees verder

1 reactie

Opgeslagen onder Columns

De onzinnige promopraat van Herman Koch

Mijn column van deze week voor HP/De Tijd kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Ik hou van taal

Schermafbeelding 2014-05-06 om 14.49.05

Voor De Morgen ben ik vanaf vandaag begonnen met de taalblog ‘Ik hou van taal’. De eerste bijdrage kunt u hier lezen.

1 reactie

Opgeslagen onder Columns

Hafid Bouazza is geen romantische held

 

“Toen de televisiecamera de gasten eerst van een afstand liet zien, vroeg ik me af of de schrijver misschien niet was komen opdagen – want was dat reusachtige, opgeblazen lichaam aan tafel werkelijk dat van Hafid Bouazza? Ja, dus. De camera zoomde in, en het was wel degelijk Hafid – of toch een versie van de man die hij ooit was.”

Mijn column van deze week voor HP/De Tijd, over het optreden van Hafid Bouazza gisteren in P&W, en het verhaal over zijn drankmisbruik, kunt u hier lezen.

1 reactie

Opgeslagen onder Columns

Een zure muilentrekker als nieuwe Vlaamse mascotte

‘Zure buren willen kankerpatiënten weg uit Gents woonblok’, las ik deze week in de krant. Twaalf buren hebben een bezwaarschrift ingediend tegen drie kankerpatiënten die herstellen in hun appartementsgebouw. Volgens hen zorgen zij onder meer voor ‘geluidsoverlast door te veel overgeven’.

Ik vond het een verbijsterend nieuwsbericht. Tolerantie moet je vandaag in toenemende mate met het vergrootglas gaan zoeken. Er zijn buren die klagen over spelende kinderen, over een crèche in de omgeving, over een Sinksenfoor, over Tomorrowland, en nu dus ook over ‘geluidsoverlast door overgeven’. Lees verder

2 reacties

Opgeslagen onder Columns

Een paasei, een regenkapje, en eeuwige liefde

Deze column verscheen in de Krant van West-Vlaanderen van 25 april

Ik zat op een bank in het park toen de klokken net naar Rome waren vertrokken. De zon had een warme gloed over de vooravond uitgegoten, en alleen in de verte deden grijze wolken geloven dat de voorspelde regen toch nog zou komen. De vijver baadde in een licht waarvoor Claude Monet meteen zijn penseel had bovengehaald, en terwijl ik keek naar een wegglippende goudvis tussen het riet, zag ik een bejaard koppel dichterbij komen. Lees verder

2 reacties

Opgeslagen onder Columns

Het verleden als onverwoestbare tweede thuis

Ik was vier en zat op de dorpel van ons huis. Zoals elke dag in de zomervakantie wachtte ik op mijn vader die fietsend van zijn werk zou terugkeren. Het was een ritueel waar ik erg aan hechtte, misschien omdat hij altijd zo opgetogen keek wanneer hij me al van ver zag wuiven. Plots drong zich een behoefte op waaraan ik dadelijk gehoor had moeten geven, maar ik bleef zitten, want ik wilde de onuitgesproken middagafspraak met mijn vader niet schenden. Luttele minuten later werd ik gestraft voor mijn trouw: er was een ongelukje gebeurd in het blauwe sponzen jaren 80-shortje waar ik zo verzot op was. Lees verder

2 reacties

Opgeslagen onder Columns

Gabriel García Márquez achter het stuur van een witte Volkswagen

Mijn nieuwe column voor HP/De Tijd kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns

Ik heb de Ronde van Vlaanderen gereden, dedju!

Mijn allerlaatste fietsblogpost voor De Morgen kunt u hier lezen.

Reageren uitgeschakeld

Opgeslagen onder Columns